Procesión de La Virgen Del Carmen de Santurtzi 2010

SANTURTZI instantáneas de AYER y HOY.avi

EL CARMEN

La fiesta patronal de nuestro pueblo es la Virgen del Carmen.El 16 de julio la Virgen se hace a la mar escoltada por multitud de embarcaciones Recorren El Abra y hacen su ofrenda floral en homenaje a los marineros y pescadores que perdieron sus vidas en las aguas del Cantábrico.

Nombre de Santurtzi

El nombre de Santurce deriva del latin Sant Georgi. La primera mención escrita de este topónimo data de1075 En dicho documento , escrito en latíns se menciona al Monasterium Sam georgis .Posteriormente ,durante la Edad Media el nombre sería trnscrito de3 muy diversas formas San Jurdic (1249), Santurce (1333),San Yurdie, Sautuye, Santurtzi(1372).En el siglo XV aparece mencionado como Sturse, Santurse y Santurtsi.Actualmente existen dos formas de transcribir el nombre.Santurce en castellano y Santurtzi e euskera ,si bien este ultimo término también es utilizado en castellano .En la actualidad, Santurtzi es la única denominación que aparece oficialmente .